Peneda-Gerês Mag

The quarterly magazine Peneda-Gerês Mag, focused on the Peneda-Gerês National Park and its surrounding areas, disseminates regional information about fauna, flora, tourism, and local stories. With distribution at newsstands, tourist locations, and subscriptions (online and home delivery), the magazine targets a broad audience, including tourists (with an English version), and is committed to rigorous information and the distinction between editorial and advertising content.
The magazine’s layout design stands out for its bilingual presentation: the Portuguese version is presented on the front, while the English version appears on the back, allowing for fluid and accessible reading for both audiences. By flipping the magazine over, the reader begins reading the English version, maintaining the organization and clarity of the content in both languages.

Livro Branco

This White Paper, the result of the HomeWork project, funded by the EEA Grants, assessed the impact of the pandemic on reconciling family and professional life, with a focus on gender inequalities. The aim is to contribute to improving public policies and the legal system in Portugal, promoting equality between women and men. Serifa was responsible for the layout and editorial design of this document, ensuring that the information was presented in a clear, accessible and visually appealing way. Serifa’s work ensured that the design of the White Paper reflected the importance and objectives of the project.
The logo design was inspired by the structure of the building’s exterior facade.

bridGEs

The bridGEs project, from the Faculty of Psychology and Educational Sciences of the University of Porto, driven by EEA Grants, aims to promote gender equality and the reconciliation between professional, personal, and family life. To ensure the clarity and impact of its reports, the project relied on Serifa, responsible for the layout and editorial design of the documents. Serifa ensured that the information was presented in an accessible and visually appealing way, reflecting the project’s goals.